Если бы я выбирала кем быть - я б стала совершенно потрясающей сволочью. Можно?)
Вот подойдет к вашей парочке пьяный на улице....
и спросит...а любите ли вы друг друга?
или там именно ты любишь ли ты именно его?
что бы вы ответили? наверное, да...
а вот мы с Тильфом стояли и тупо молчали...
так-то
Вот если бы волшебник спустился с неба, такой весь глаза лазурь и звезды на колпаке червонным золотом, и спро... нет, Вопросил - А любите ли вы? - и было бы молчание, то да, было бы неловко, совершенно точно, перед волшебником не знать ответа на такое - это прям подводит всю сказочность внутри тебя. А таких пьяных "ангелов" сколько шатается по улицам, перед каждым чувствовать вину (это переносы всякие, сложно объяснять) и неловкость перед Своим Человеком из-за этого
Вообще, даже не вдаваясь в подробности, это, конечно, очень романтично, несмотря на знак минус, но так же и надуманно